Een echo in de duisternis speelt zich af in het decadente oude Romeinse Rijk. Hadassa, een christen, wordt omwille van haar geloof voor de leeuwen gegooid. De jonge, idealistische arts Alexander weet echter haar leven te redden. Hadassa wordt zijn assistente, en wordt voor hem onmisbaar wanneer blijkt dat ze over een bijzondere gave beschikt.
Intussen verkeert Marcus, Hadassa's geliefde, in de veronderstelling dat zij dood is. Hij is kapot van verdriet en koestert diepe haat voor zijn zus Julia, door toedoen van wie Hadassa tot de arena werd veroordeeld. Voor alles wil hij weten wie de God is voor wie Hadassa bereid was te sterven. Zijn zoektocht voert hem naar haar vaderland, Judea.
Zonder dat Marcus en Julia het weten, keert Hadassa terug in hun leven. Haar littekens en haar identiteit houdt ze angstvallig verborgen. Het is immers uitgesloten dat Marcus van haar zou kunnen houden nu ze zo is toegetakeld...
